インドネシア語辞典 インドネシアの旅行に便利なインドネシア語辞典
単語検索(逆引き)
   
   
単語検索
ABCDEFG
HIJKLMN
OPQRSTU
VWXYZ
用途別会話集
お金
バー
交通・タクシー
交通・バス
交通・行き先
基本
宿泊


日付(書くとき)
時刻
時刻(書くとき)
時間
曜日

緊急

警察
買い物
車の運転
食事
 

お役立ちリンク

在インドネシア日本国大使館
インドネシアの日本大使館公式サイトです。

インドネシア共和国大使館
インドネシア共和国大使館/Embassy of the Republic of Indonesia in Japanの公式サイトです。

ガルーダ・インドネシア航空
インドネシアのリゾート、バリ島(デンパサール)とインドネシアの首都ジャカルタを日本と結ぶインドネシア国営航空会社

じゃかるた新聞
激動するインドネシアの政治・経済・社会・文化のニュースを、日本語で詳しく報道する日刊新聞

出典

TUFS言語モジュール
(東京外国語大学21世紀COEプログラム「言語運用を基盤とする言語情報学拠点」)

ウィキトラベル
(インドネシア語会話集)


運営

アジアの情報発信基地81jp.asia

アジアン雑貨の通販 ZIGZAG
※このページを正しく表示するには以下のプラグインが必要です。


単語 P


pagi  
  (パギ)
  朝
Selamat pagi, Pak.
先生,おはようございます。
Dari pagi sampai sore saya memancing.
朝から夕方まで魚釣りしてるよ。
Kalau begitu, kami akan jemput Ria pada jam delapan pagi.
それなら,僕たちが朝8時にリアを迎えにいくよ。


pakaian  
  服
Kamu tunggu sebentar di sini. Saya berganti pakaian dulu.
ここでちょっと待っててね。服を着替えちゃうから。


paket  
  荷物
Aaah, ini surat pemberitahuan bahwa Iwan mendapat paket dari seseorang dan harus mengambilnya ke kantor pos sendiri.
あ〜,これは,イワンに誰かから小包が届いているから,自分で郵便局まで取りに行かなくちゃいけないっていう通知よ。


paman  
  叔父,伯父
Paman saya mempekerjakan lebih dari 30 orang di kebun tehnya.
私のおじは茶畑で30人以上の人を雇っています。


panjang  
  長い
Minggu depan mulai libur panjang, ya?
来週から長期休暇が始まるね。
Bisakah saya memperpanjang?
延長できますか?

  縦
Gambarlah persegi panjang yang panjangnya 5cm dan lebarnya 10cm.
縦5センチメートル横10センチメートルの長方形を描きましょう。


pariwisata  
  旅行
Saya datang ke Indonesia dalam rangka pariwisata.
私は旅行でインドネシアへ来た。


payung  
  傘
Sedia payung sebelum hujan.
雨が降る前に傘を用意する(転ばぬ先の杖)。


pedas  
  辛い
Dia suka makanan pedas.
彼女は辛い料理が好きだ。


pekerjaan  
  仕事
Dia harus menyelesaikan pekerjaan ini sampai besok.
彼女は明日までにこの仕事を終わらせなければならない。


pekerjaan rumah  
  宿題
Saya sudah menyelesaikan pekerjaan rumah.
私はもう宿題をやり終えた。


pelajaran  
  勉強
Saya tidak suka pelajaran matematika.
私は数学の勉強が好きではない。


pelan-pelan  
  ゆっくり
Tolong berbicara pelan-pelan.
ゆっくり話してください。


pemanas  
  ストーブ
Hotel ini dilengkapi dengan pemanas ruangan di setiap kamarnya.
このホテルはすべての部屋に暖房が備えられている。


pembersihan  
  掃除
Program pembersihan lingkungan akan diadakan di kampung kami.
環境クリーン計画が我々の村で行われる予定だ。


pendek  
  短い
Wanita yang rambutnya pendek itu siapa?
あの髪の短い女性は誰ですか。


pensil  
  鉛筆
Tini sudah bisa memegang pensil secara benar.
ティニはもうちゃんと鉛筆がもてます。


penyakit  
  病気
Dia menderita bermacam-macam penyakit.
彼女はいろいろな病気を患っている。


perangko  
  切手
Jangan lupa menempelkan perangko pada amplop.
封筒に切手を貼るのを忘れないように。


perempuan  
  女(おんな)
Sudah tiga tahun saya tidak berjalan-jalan bersama perempuan.
もう3年も女性と一緒に出かけていません。


pergi  
  行く
Saya akan pergi ke Lombok.
私はロンボックに行くわ。
Kapan Iwan pergi memancing?
いつ魚釣りに行くの?


perjalanan  
  旅行
Hobi saya adalah melakukan perjalanan ke luar negeri.
私の趣味は外国へ旅行をすることだ。


perlahan-lahan  
  ゆっくり
Kami harus berbicara perlahan-lahan di hadapan orang yang tua.
年配の人たちの前ではゆっくりと話さなければならない。


permen  
  あめ
Permen jahe baik untuk kerongkongan.
しょうが飴はのどにいいです。


permisi  
  すみません
Maaf, Pak, saya permisi dulu.
先生,すみませんがお先に失礼します。
Permisi, Bu.
先生,失礼します。
Permisi, saya mencari buku Linguistik Indonesia.
すみません,『インドネシア言語学』という本を探しているんですが。


perpustakaan  
  図書館
Perpustakaan ini buka mulai jam berapa?
この図書館は,何時から開いていますか?


persimpangan  
  交差点
Belok kanan di persimpangan itu.
その交差点を右折してください。


pertanyaan  
  質問
Apa ada pertanyaan yang lain?
他に質問はありますか?


perusahaan  
  会社
Dia bekerja sebagai pegawai perusahaan.
彼は会社員として働いている。


perut  
  お腹
Saya sakit perut karena makan banyak.
たくさん食べたのでお腹が痛い。

  おなか
Dia itu perutnya besar karena selalu kebanyakan makan.
あいつはいつも食べすぎなのでお腹が大きい。


pesawat terbang  
  飛行機
Kalau naik pesawat terbang itu cepat, tetapi biayanya paling mahal.
飛行機に乗れば早いけれど,費用は一番高いしね。


pesta  
  パーティー
Sibuk membantu persiapan pesta pernikahan kakak saya.
姉の結婚式の準備を手伝っていて忙しいのよ。


peta  
  地図
peta
(地図)


pintar  
  上手(じょうず)
Dia juga pintar bahasa Inggris.
彼女は英語もうまいよ。


pintu  
  ドア
Seseorang mengetuk pintu.
誰かがドアをノックした。

  戸(と)
Kalau Buka Pintu, Harap Tutup Lagi.
戸を開けたら、また閉めてください。

  門(もん)
Dia meminta dibukakan pintu karena membawa banyak barang.
彼はたくさん物を持っていたので、門を開けてくれるよう頼みました。


pintu keluar  
  出口
Di mana pintu keluar?
出口はどこですか。


pintu masuk  
  玄関
Tolong masuk dari pitu masuk.
入り口からお入りください。

  入り口
Di depan pintu masuk, ya.
入口の前でね。


piring  
  皿(さら)
Ayo, ambil piring. Kita makan!
さあ、お皿を持ってきて。食べましょう。


piringan hitam  
  レコード
Dia suka mengumpulkan piringan hitam lagu-lagu klasik opera.
彼はクラシックオペラのレコードを集めるのが好きです。


pisau  
  ナイフ
Silakan pakai pisau ini untuk memotong daging.
肉を切るのにこのナイフをお使いください。


polisi  
  (ポリシ)
  お巡りさん
Anda lebih baik bertanya kepada polisi.
お巡りさんに尋ねたほうがいいですよ。

  警官
Hari ini banyak polisi mengelilingi rumah itu.
今日、大勢の警察がその家を囲っている。


pos polisi  
  交番
Di pos polisi, mereka menyerahkan dompet yang mereka temukan di jalan.
彼らは道で見つけた財布を交番に届けた。


PR  
  宿題
Ayu sudah mengerjakan PR bahasa Inggris?
もう英語の宿題をやった?


pria  
  男(おとこ)
Kasihan pria itu karena pacarnya ternyata tidak setia.
恋人が誠実でないとわかって、その男性はかわいそうだ。


pukul  
  時(じ)
Acara televisi itu mulai pukul 22.00 Waktu Indonesia Barat.
そのテレビ番組は西部インドネシア時間22時に始まります。


pulang  
  かえる(帰・返)
Saya harus pulang ke kampung karena ada urusan mendadak.
急用ができて,田舎に帰らなければならないんです。


pulpen  
  ペン
Boleh saya pinjam pulpen sebentar?
ちょっとペンを借りてもいいですか。

  万年筆
Pulpen ini dibeli nenek saya sebagai hadiah ulang tahun saya.
この万年筆はおばあさんが私の誕生日プレゼントに買ってくれました。


putih  
  (プティ)
  白(しろ),白い
Bawang putih dan bawang merah diiris halus, cabe diiris miring.
にんにくとバワン・メラを細かく刻んで。唐辛子は斜めに刻むの。
Bendera Kebangsaan Indonesia disebut Sang Saka Merah Putih.
インドネシアの国旗はサン・サカ・メラ・プティと呼ばれる。



Copyright © 81jp.asia All Rights Reserved.